Sincere thanks to LizTheFair at WordPress Forums for finding the one teensy thing that made it all OK again…